Film américain
De : Spike JONZE
Comédie
Durée : 1h56
Couleur
Sortie : 2003
Consultation : 1337
Avec :
Nicolas CAGE
Meryl STREEP
Chris COOPER
Jane ADAMS
Jim BEAVER
imprimer la fiche
|
|
SYNOPSIS DE ADAPTATION
Le scénariste Charlie Kaufman est rongé par le doute. Engagé pour adapter à l'écran un livre tiré de la vie de John Laroche, chasseur et trafiquant d'orchidées dans les Everglades, il est totalement bloqué. Comme Susan Orlean, la brillante journaliste new-yorkaise qui a rédigé le roman, Charlie est incapable de vivre une véritable histoire d'amour.
Donald, son frère jumeau, aggrave la situation : non seulement, il réussit sans peine comme scénariste, mais il remporte également un franc succès auprès des femmes, ce qui n'est pas le cas de Charlie.
Un jour, ce dernier croit avoir trouvé une solution : il va utiliser ses problèmes personnels comme base d'un scénario sur Laroche et Susan Orlean. Mais alors que l'inspiration vient et que l'histoire prend forme, Charlie va déclencher une série d'évènements qui vont bouleverser la vie de tous les protagonistes.
ANECDOTES DE ADAPTATION
Le retour du duo Jonze-Kaufman
Tourné en 2002, Adaptation marque les retrouvailles de Spike Jonze avec son scénariste Charlie Kaufman, trois ans après Dans la peau de John Malkovich (Being John Malkovich) qui avait glané trois nominations aux Oscars 2000. Les deux compères avaient également collaboré sur Human Nature de Michel Gondry, écrit par Charlie Kaufman et produit par Spike Jonze.
Réalité ou fiction ?
Alors que son scénario de Dans la peau de John Malkovich (Being John Malkovich) est en train d'être tourné par Spike Jonze en 1999, Charlie Kaufman reçoit une proposition d'adaptation du roman Le Voleur d'orchidée de Susan Orlean. Malgré tous ses efforts et les pressions de son producteur Ed Saxon, le scénariste n'arrive pas à transposer le livre en scénario de cinéma. Jusqu'au moment où germe l'idée de se mettre lui-même en scène, dans l'exacte position où il se trouve, coincé dans son projet d'adaptation comme expliqué ci-dessus. Réalité et fiction se brouillent. |
|
A voir aussi :
American pie 2
Baby Boy
La cité de la peur
La revanche d'une blonde
La tour Montparnasse infernale
|
