Film Français
De : Xavier GIANNOLI
Comédie dramatique, Romance
Durée : 1h52
Couleur
Sortie : 2005
Consultation : 1383
Avec :
Gérard DEPARDIEU
Cécile DE FRANCE
Mathieu AMALRIC
Christine CITTI
Patrick PINEAU
Alain CHANONE
imprimer la fiche
|
|
SYNOPSIS DE QUAND J'éTAIS CHANTEUR
Aujourd'hui, la rencontre d'un chanteur de bal et d'une jeune femme...
ANECDOTES DE QUAND J'éTAIS CHANTEUR
Gérard Depardieu chanteur !
L'acteur ne s'est pas contenté de jouer le rôle d'un chanteur de bal, il a aussi donné de sa voix. En effet, il n'y a pas eu de doublage pour les chansons. Xavier Giannoli, le réalisateur précise : "Il n'était pas question de le doubler. Il ne devait pas chanter comme Sinatra, mais simplement bien. On est donc allé en studio pour essayer une liste de chansons cohérentes avec sa tessiture de voix. Et il y a tout de suite eu des évidences. Quand il a interprété Save the last dance de Mort Shuman, ou encore L'Anamour de Serge Gainsbourg... Il habitait les chansons, prenait leur espace. Il y avait une évidence, un contact de peau. Mais je n'ai pas envie d'en faire trop, ce serait à côté de la plaque. Je lui demandais de chanter comme un chanteur de bal, pas de faire un numéro. Et puis il était beau, avec sa mèche blonde enfin retrouvée et cette voix si singulière..." L'acteur de son côté trouve qu'il n'était pas plus difficile d'interpréter du Gainsbourg, que du Christophe ou qu'un autre. Parce qu'il ne s'agissait pas de les imiter, mais de jouer Alain Moreau les interprétant avec ses moyens. Tant mieux, car il est plus difficile d'être Michel Delpech, qu'Alain Moreau chantant du Michel Delpech !
Présenté au festival de Cannes 2006
Quand j'étais chanteur faisait partie en 2006 de la sélection officielle des longs métrages en compétition de la 59ème édition du festival de Cannes aux côtés de Selon Charlie, Volver, Flandres, Babel, Indigènes etc... Mais Gérard Depardieu n'a pas remporté le prix d'interprétation masculine comme en 1990 pour Cyrano de Bergerac de Jean-Paul Rappeneau comme certains l'espéraient. Cependant, le film a reçu un chaleureux accueil lors de sa présentation.
Le personnage de Depardieu inspiré d'une personne réelle...
Le personnage d'Alain Moreau existe vraiment en Auvergne, il s'appelle Alain Chanone, un chanteur de bal que le cinéaste a rencontré avant de faire son film. Le réalisateur Xavier Giannoli explique : "Il y a en effet un vrai chanteur dont je me suis inspiré à la base. Je l'ai découvert et je l'ai suivi là-bas, à Clermont-Ferrand. Je l'ai écouté chanter. Il m'a introduit dans cet univers. Et Gérard s'est très bien emparé de ce personnage." Il se revendique "mondialement connu à Clermont-Ferrand". Il fait des bals, des comités d'entreprise, des thés dansants... Il était ouvrier chez Michelin, est maintenant la vedette de sa région et a pas mal d'autodérision il est sincère et "ne se prend pas pour un autre". "Je repense à un quotidien venu sur le tournage pour faire un reportage. Ils ont décrit Chanone comme un " chanteur de seconde zone ". Il a été meurtri, blessé. Il m'a demandé : " Pourquoi ils ne disent pas simplement chanteur de bal ? Je n'ai jamais eu d'autre prétention...". Ce cynisme, ce mépris et cette maladresse sont exactement ce que je voulais éviter dans mon film. C'est un regard condescendant, confortablement installé dans son élitisme, tout ce que je méprise..."
|
|
site officiel
A voir aussi :
Ghost world
Jerry Maguire
Amour et mensonges
Officier et gentleman
Nuits blanches a Seattle
|
